Russia infections top 6,000 for first time in months; Madrid in partial lockdown; UK to announce new restrictions.

• Indonesia recorded its largest daily jump in infections, with 4,168 new cases.
• France has logged a record daily jump of more than 13,000 new cases. 
• Spain ordered a partial lockdown in its capital, Madrid, and the surrounding region
• UK Prime Minister Boris Johnson said his country was seeing a second wave of COVID-19, adding that while he did not want a second national lockdown, the government may need to introduce new restrictions.
• More than 30.5 million people around the world have been diagnosed with the novel coronavirus and 952,404 have died, according to Johns Hopkins University. Some 20.7 million people have recovered.

Here are the latest updates:
11:20 GMT – Indonesia reports its biggest daily rise in coronavirus infections
Indonesia reported its biggest daily rise in coronavirus infections, with 4,168 new cases, taking the total to 240,687, data from the country’s health ministry showed.
The data added 112 new deaths, taking the total to 9,448, the biggest death toll in Southeast Asia
10:45 GMT – Spike in France’s daily COVID death toll tied to unreported hospital cases
A sudden jump in France’s daily death toll from COVID-19 stems from previously unreported cases in one hospital near Paris, according to statements by health authorities.
The health ministry reported on Friday that the total number of deaths from COVID-19 increased by 154 to 31,249, a four-month high in the daily death toll and triple the levels of the past week.
That figure included 76 deaths registered in a hospital near Paris, according to an explanatory note issued online by Santé Publique France, the country’s national health agency that reports new COVID-19 cases every day.
10:05 GMT – Iran’s coronavirus death toll climbs above 24,000 – health official
Iran’s coronavirus death toll has risen by 166 to 24,118, a health ministry spokeswoman told state TV.
The total number of identified cases spiked by 2,845 in the last 24 hours to 419,043 in Iran, one of the Middle East’s worst-hit countries, spokeswoman Sima Sadat Lari was quoted as saying.
09:28 GMT – Poland reports record daily coronavirus cases
Poland reported 1,002 new coronavirus cases, according to the health ministry’s Twitter account, the highest daily increase since the pandemic began.
The new record comes days after authorities tightened conditions under which doctors are obliged to send patients for testing. Critics say the new rules may limit the number of people going for tests.
08:50 GMT – Mainland China reports 14 new COVID-19 cases vs 32 a day earlier
Mainland China reported 14 new COVID-19 cases on September 18, down from 32 cases reported a day earlier, the Chinese national health authority said.
The National Health Commission said in a statement that all new cases were imported infections involving travellers from overseas. It also reported 24 new asymptomatic cases, up from 20 a day earlier, though China does not classify these patients without symptoms as confirmed COVID-19 cases.
08:15 GMT – Russia’s new COVID cases surpass 6,000 for first time in two months
Russia reported 6,065 new coronavirus cases, the first time the daily tally has been higher than 6,000 in two months. The national tally of infections rose to 1,097,251.
The coronavirus crisis centre said 144 people had died of the disease in the last 24 hours, bringing the Russian death toll to 19,339.
07:38 MGT – New UK lockdown likely sooner rather than later – former adviser
Britain is likely to need to reintroduce some coronavirus lockdown measures sooner rather than later, a former senior government health adviser said.
“I think some additional measures are likely to be needed sooner rather than later,” Neil Ferguson, a professor of epidemiology at London’s Imperial College told the BBC news network.
06:45 GMT – Professional Rugby in Ireland could disappear without fans: IRFU chief
Professional rugby in Ireland could cease to exist if supporters cannot return to stadiums in large numbers amid the COVID-19 pandemic, Irish Rugby Football Union chief Philip Browne has said.
The Irish union is projecting revenue losses exceeding 30 million euros ($35.51 million) due to the pandemic.
Browne said that despite implementing cost-cutting measures, including pay cuts of up to 20 percent and job redundancies, the union’s financial position is not sustainable.
06:10 GMT – India parliament session may be cut short as COVID-19 cases among politicians rise – sources
India’s parliament session that began this week is likely to be cut short after 30 politicians were found to be infected with the coronavirus, two senior parliamentary officials said, as the number of cases in the country rose to 5.3 million.
The Indian parliament met for the first time in six months on September 14 and was to function until October 1, but the two officials said its duration could be reduced by a week.
Hello, this is Usaid Siddiqui in Doha, taking over from my colleague Zaheea Rasheed.
05:29 GMT – India adds 93,337 new COVID-19 cases
India maintained its surge in coronavirus cases, adding 93,337 new confirmed infections and 1,247 deaths in the past 24 hours.
The health ministry raised the nation’s caseload to more than 5.3 million. A total of 85,619 people have died.
India has been reporting the highest single-day rise in the world every day for more than five weeks. It’s expected to become the pandemic’s worst-hit country within weeks, surpassing the United States.
04:20 GMT – Philippines to keep one-metre social distancing rule
Philippines President Rodrigo Duterte has decided to retain the one-metre (three-foot) social distancing requirement on public transport to reduce coronavirus infections, rejecting moves to reduce it to 30 centimetres, according to his spokesman.
Health experts have warned that reducing gaps between passengers in trains, buses and jeepneys could result in a surge of infections in the Philippines, which has the most confirmed COVID-19 cases in Southeast Asia.
Duterte studied recommendations and decided to retain the one-metre distancing requirement, including a ban on eating and speaking in public transport, presidential spokesman Harry Roque told state-run PTV4 network. Passengers still need to wear face shields and masks at all times, he added.
03:51 GMT – Leader of Canada’s opposition party tests positive for coronavirus
Erin O’Toole, the new leader of Canada’s main opposition party, has tested positive for the coronavirus.
The Conservative party said O’Toole was feeling well and that his family tested negative.
02:32 GMT – Rio to allow football fans from October 4
The Brazilian city of Rio de Janeiro authorised football fans to return to stadiums from October 4, after a six-month hiatus for the coronavirus pandemic.
“Rio city hall announces the return of fans to stadiums,” the city said in a statement. “They will be required to wear protective masks and undergo temperature checks at the entrance. Ticket sales will be online to avoid crowds.”
The decision still needs a green light from the Brazilian Football Confederation.

02:14 GMT – Slovakian coronavirus test data left exposed in online breach
Personal data of nearly 400,000 people tested for coronavirus in Slovakia ended up unsecured online after a breach in the state health system, the country’s national health information centre (NCZI) confirmed.
The breach has since been repaired, NCZI boss Peter Bielik told journalists, after a group of so-called ethical hackers had flagged the issue.
“We did not have the intention at all to look for data, it was a complete coincidence that we stumbled upon it during a simple Google search on the internet,” IT specialist Pavol Luptak told news site Pravda.sk on Thursday.
01:50 GMT – NYC mayor ‘very confident’ in new school reopening timeline
Mayor Bill de Blasio said he is “very confident” that New York City will meet a revised timeline to bring public school students back to classrooms within the next two weeks, following closures because of the coronavirus pandemic.
De Blasio had delayed the reopening plan for the United States’s largest school district for the second time since it was announced in July, citing a shortage of staff and supplies.
Under the revised timeline, most elementary school students will return to in-person learning starting from September 29, while middle and high school students will do the same on October 1.
“I feel very confident about that date,” de Blasio said on MSNBC’s Morning Joe programme.
01:18 GMT – Australia’s Victoria records fewest new cases since June
The Australian state at the centre of the country’s novel coronavirus outbreak reported its lowest daily increase of infections in three months, putting it on course to relax a hard lockdown in the capital city by the end of the month.
Victoria, Australia’s second most populous state and home to a quarter of its 25 million people, recorded 21 new cases of COVID-19 in the prior 24 hours, less than half the previous day’s number and its lowest since June 24.
Victoria also reported seven new deaths related to the virus, taking the national total to 844, according to government figures. The state has had 90 percent of Australia’s coronavirus-related deaths.
Australia has reported slightly fewer than 26,900 infections.
00:07 GMT – Emmy show will include $2.8m donation to fight child hunger
Every Emmy Award handed out on Sunday will come with something extra – a $100,000 donation to fight child hunger brought on by the coronavirus crisis.
The Television Academy announced that each network and streaming service competing on the telecast has pledged the donation for every Emmy they win.
With 23 Emmys being handed out and the academy committing $500,000, that will mean a donation of $2.8m to No Kid Hungry, a group working to relieve child hunger in the United States during the pandemic.
Hello and welcome to Al Jazeera’s continuing coverage of the coronavirus pandemic. I’m Zaheena Rasheed in Male, Maldives. 
For all the key developments from yesterday, September 18, go here.